Inspector Koo Episode 3 dimulai dengan dua lampu sorot, satu di K dan yang lainnya di Kyung-Yi. Kilas balik penuh gaya ini menjalin hubungan baik dengan kedua karakter, saat Kyung-Yi menanyainya tentang kematian petugas kebersihan. Setelah mendengarkan K, dia menyadari pasangan itu sangat mirip, karena asap putih membuka jalan bagi kita untuk kembali ke saat di lorong di rumah sakit.
K eksentrik dan flamboyan, mengangkat topik soal suami Kyung-Yi dan mengatakan kepadanya bahwa dia berada di tempat yang lebih baik sekarang. Ini membuat Kyung-Yi pergi, saat dia mencengkeram kepalanya dan meminta Santa mengusirnya. Meskipun dia memberinya beberapa obat untuk membantu kecemasannya, itu tidak menghentikannya dari berhalusinasi dan melihatnya di sebelahnya. K, di mobil terdekat, merekam semuanya.
Di tengah konferensi pers, Yong-Sook terganggu oleh Je-Hui yang menyapanya dengan hangat. Dia ingin menjadi jembatan antara dia dan Kyung-Yi, melayani sebagai penghubung antara kedua belah pihak. Ypon-Sook terkekeh dan menyetujui persyaratannya. Dia memang memberinya beberapa nasihat, memberitahu Je-Hui untuk tidak mengejar uang dan sebaliknya, mengejar kekuasaan. Masalahnya, itu tidak membantu pekerjaan Je-J=Hui, yang – meskipun mengurangi separuh utang yang diperoleh departemennya – masih membuat tim terdegradasi ke ruang bawah tanah. Dan lebih khusus lagi, lemari penyimpanan.
Kyung-Yi ada di sana bersama mereka tentu saja, dan menerima kiriman wiski untuk membantunya dengan beban sepanjang malam. Sementara dia mengagumi botol itu, Gyeong-Su dan Je-Hui terlibat dalam urutan over-the-top yang meriah di mana mereka tetap bertekad untuk menangkap pembunuh berantai. Tanpa tersangka, geng dipaksa untuk memulai dari awal. Namun Gyeong-Su, memiliki gagasan bahwa pembunuhnya mungkin adalah pembunuh bayaran profesional.
Sebenarnya itu bukan ide yang buruk, karena seorang pria bernama Park, seorang mahasiswa kedokteran yang dibebaskan dari penjara setelah awalnya membocorkan video pacarnya, kebetulan menjadi target K berikutnya. Mengetahui dia orang jahat, itu memberinya insentif untuk membuatnya membayar dengan caranya sendiri.
Jadi, K pergi, meretas telepon Park dan melihat semua yang dia bisa. Mengangkat hidungnya pada keberaniannya, K mulai bekerja menyusun rencananya untuk membalas dendam. Sekarang, sebagian berasal dari keracunan keripik, pertama mengujinya pada tikus dan kedua pada pengantar barang yang datang dengan bingkisan (berisi buku tentang medusa) untuk K di tempatnya. Sekarang, paket ini menautkan kembali ke kutipan sebelumnya tentang melihat kejahatan.
Bagaimanapun, setelah menciptakan campuran bahan kimia yang sempurna untuk melakukan triknya, K menugaskan bawahannya untuk pergi ke kampus Universitas Inseo dan mengintai tempat itu. Sekarang, ini semua adalah bagian dari rencana yang jauh lebih besar untuk mengalahkan Park Gyu-Il. Kita melihat semua ini terjadi secara real-time, menyaksikan rencana yang rumit menjadi hidup.
Saat bahan kimia melakukan ‘pekerjaan mereka’, Gyu-Il mencoba untuk pergi saat yang lain yang hadir menorehkannya hingga dia mabuk. Saat dia merosot, mitra Gyu-Il yang diteror mengepalai dan menghadapkannya, menuntut dia menghapus video. Ketika dia tidak menjawab, dia menusukkan pisau ke dia enam kali dan hanya menyadari apa yang dia lakukan setelah perbuatan itu. Sekarang, video ini disiarkan ke perusahaan Asuransi Jiwa NT, diputar di layar besar di seberang kantor pusat utama mereka. Saat Kyung-Yi menyadarinya, dia langsung mencurigai K berada di balik semua ini.
Kyung-Yi pergi menemui pemeriksa medis, mengetahui bahwa tubuh Park benar-benar bersih. Dia menyimpulkan bahwa dia pasti telah dibius (toksikologi belum selesai) juga. Ada enam luka tusukan, masing-masing bersih, dan mengingat dia bahkan tidak mencoba untuk melawan, maka tampaknya mendukung teori Kyung-Yi.
K pintar, tapi Kyung-Yi tampaknya lebih pintar. Dia menyadari bahwa wanita sadis ini telah berhasil mencampur ramuan yang hampir tidak bisa dilacak berkat tiga bahan kimia terpisah yang digunakan. Je-Hui bekerja dengan tim dan mulai mencari petunjuk melalui rekaman CCTV. Hanya saja, beberapa data tampak hilang. Tentu saja, kita tahu Santa dan yang lainnya menutupi jejak mereka.
Kyung-Yi menindaklanjuti pertunjukan balon air, menemukan pria yang bertanggung jawab dan membuntutinya saat dia menuju ke stasiun dan menjual kameranya kepada seorang wanita yang teduh. Ini melihat dia dan Santa berpisah, dengan Santa mengawasi pria itu saat dia kembali ke apartemennya. Adapun Kyung-Yi, dia sangat dekat dengan pembeli kamera, yang berhasil dengan mudah kehilangan dia dengan melompat dari kereta pada detik terakhir. Sekarang, dia sedang menelepon K, yang menerima foto Kyung-Yi dan Santa.
Sementara itu Kyung-Yi, berbicara tentang caranya menjadi pengacara untuk pacar Park. Secara khusus dia bertanya kepada wanita muda itu apakah ada yang mendekati untuk membantu membunuh pasangannya. Sekarang, ternyata dia tidak benar-benar membunuh Park, mengingat dia sudah mati pada saat penusukan. Ini adalah ikan haring merah yang pintar, dan salah satu yang sebagian besar detektif akan abaikan sepenuhnya. Namun, mengingat luka tusukan tidak pernah menembus organ utama mana pun dan itu akan membutuhkan banyak kekuatan untuk benar-benar melakukannya – terutama dari wanita mungil seperti dia. Kyung-yi menyuruhnya untuk fokus memanfaatkan situasinya saat ini.
Saat episode berakhir, kita beralih ke rekaman CCTV di tempat parkir saat K berjalan menuju Santa, mengenakan topeng dan siap menyerang.